Recrutement

**Jedi Kazuhiro**

Nous recrutons :

Un (des) traducteur(s)(trice)(trices) Japonais>Français (bonne compréhension du japonais parlé exigé)
Éventuellement un très bon karamaker avec un (des) logiciels permettant de faire toutes sortes d'effets.

Nous pouvons aussi accueillir tout une team complète (traducteur + minuteur (timer) + éditeur + encodeur + karamaker + checker, etc…) si vous souhaitez travailler au nom de la team fansub mangaaa et profiter ainsi de l'audience de notre site.

_________________

**VI6TT**

J'aimerais participé a la team fansubs je sais pas quoi faire mais j'apprend vite (très vite) donc si vous voulez de l'aide les gars je suis là

_________________

Je vais conquérir le monde ! ce que dirais Jio Fleed
Tfaçon comme le dirait tous les otakus du monde : "Si ca n'existe pas en hentai, ca existera en hentai demain"

**Jedi Kazuhiro**

Ben, il nous faut quelqu'un qui puisse traduire le japonais, et éventuellement une team complète pour travailler sur deux fois plus d'animes.

_________________

**VI6TT**

Wéé mais peut étre que je peut faire le karameker tu me dit a quoi ça consiste et je bosse

_________________

Je vais conquérir le monde ! ce que dirais Jio Fleed
Tfaçon comme le dirait tous les otakus du monde : "Si ca n'existe pas en hentai, ca existera en hentai demain"

**Jedi Kazuhiro**

Ben c'est hyper long et laborieux : il faut travailler durant des jours (voir des semaines si y'a classe+ devoirs) sur un bout de vidéo qui ne dure même pas 2 minutes en général.
Chaque syllabe est un sous titre à mettre en double (minimum) qu'il faut réussir à ajuster au millième prêt, bref un travail très décourageant. pale

Comme t'es un des rares admins à être bien actif, je ne sais pas si ça serait une bonne idée qu'on t'ajoute une charge en plus.

_________________

**julienkiller**

moi je maîtrise assez bien l'anglais, donc si vous avez besoin d'une petite traduction, je peux vous aider.

**Jedi Kazuhiro**

OK, merci on te fera signe si on a besoin d'aide. Wink

_________________

**~Helion~**

Moi je suis comme VI6TT , J'aimerai sa aider et j'apprends très vite !
Touka je suis toujours libre donc si je peux faire quoi que ce soit pour aider une petit peu sa serait genial

_________________
**To follow the path: Look to the master, Follow the master, Walk with the master, See through the master, Become the master.**

**Jedi Kazuhiro**

julienkiller a écrit:

une petite traduction

Tu entends quoi par "petite" ?

Helion a écrit:

J'aimerai sa aider et j'apprends très vite !
Touka je suis toujours libre donc si je peux faire quoi que ce soit pour aider une petit peu sa serait genial

Ben, j'ai une idée d'un truc que je pourrais te demander, tu comprends bien l'anglais ?

_________________

**~Helion~**

Ouais bien sur je comprend bien l'anglais, pourquoi cela :O

_________________
**To follow the path: Look to the master, Follow the master, Walk with the master, See through the master, Become the master.**

**Jedi Kazuhiro**

Ben j'ai peut être une idée, je t'envoie un MP

_________________

**~Helion~**

D'accord je l'attend avec impatience Smile

_________________
**To follow the path: Look to the master, Follow the master, Walk with the master, See through the master, Become the master.**

**Hectorius**

Je suis ok pour aider mais juste pour l englais ke j utilise tous les jours ( travail et FFXI serveur americain )

**© Mysty**

moi je suis en train d'apprendre le jap' alors si je deviens super forte je pourrais vous aider ?

_________________

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
William Ernest Henley.

**Pantsu_sama**

dans 1 ans ? ok ^^

_________________
[img:]http://citr0n.e3b.org/sign4.jpg[/img:]
[b:][size=11:]http://www.ecchi-scan.com - http://forum.ecchi-scan.com
Team de Scantrad - Sortie: Clannad ch01, H2O ch02, KissXsis ch02,
Mahou Shoujô Lyrical Nanoha A's ch04[/b:][/size:]